مجازات مزاحمت ملکی چیست؟

مزاحمت ملکی عبارت است از وضعیتی که در آن شخصی بدون سلب ید یا خارج کردن ملک از تصرف متصرف قانونی یا عرفی، با انجام اعمال مادی یا ایجاد موانع، موجب اخلال در انتفاع متعارف، امن و مشروع متصرف از ملک می‌شود؛ به‌نحوی که تصرف ظاهری همچنان باقی است، اما امکان بهره‌برداری کامل و بی‌دغدغه از ملک محدود، مختل یا غیرممکن می‌گردد.

در دعوای مزاحمت ملکی، آنچه مورد حمایت قانون‌گذار قرار می‌گیرد نظم تصرف و ثبات روابط ملکی است، نه اثبات مالکیت. بنابراین، رسیدگی به این دعوا صرفاً مبتنی بر سبق تصرف خواهان و تحقق عمل مزاحمانه خوانده بوده و ورود به ماهیت حق مالکانه اشخاص از شمول رسیدگی خارج است.

مبنای این نهاد حقوقی در قانون آیین دادرسی مدنی پیش‌بینی شده و فلسفه آن، پیشگیری از تشدید اختلافات ملکی، کاهش دعاوی مالکیت‌محور و حفظ آرامش و امنیت حقوقی در تصرفات مشروع می‌باشد؛ به‌ویژه در مواردی که اختلاف، ناشی از اقدامات ایذایی یا محدودکننده است نه تصرف عدوانی کامل.

تعریف مزاحمت ملکی چیست؟

از منظر حقوقی، مزاحمت ملکی به هرگونه فعل یا اقدام مادی اطلاق می‌شود که بدون زوال تصرف، موجب اخلال، محدودیت یا مانع در بهره‌برداری متعارف، امن و مشروع متصرف از ملک گردد. در این وضعیت، تصرف فیزیکی یا حقوقی متصرف همچنان برقرار است، لیکن امکان استفاده کامل و آزادانه از ملک به‌واسطه رفتار مزاحمانه شخص ثالث دچار خدشه می‌شود.

مزاحمت ملکی چیست؟

نکته اساسی در دعوای مزاحمت ملکی آن است که اثبات مالکیت شرط تحقق دعوا محسوب نمی‌شود؛ بلکه احراز سبق تصرف خواهان و وقوع عمل مزاحمانه از سوی خوانده کفایت می‌کند. بر همین اساس، اشخاصی نظیر مستأجر، قائم‌مقام قانونی یا متصرف عرفی نیز در صورت دارا بودن تصرف قانونی یا متعارف، حق اقامه دعوای مزاحمت ملکی را خواهند داشت.

این رویکرد قانونی در راستای حفظ نظم عمومی تصرف، جلوگیری از خودیاری و پیشگیری از تشدید اختلافات ملکی اتخاذ شده و رسیدگی به دعوا، بدون ورود به اصل حق مالکیت صورت می‌پذیرد.

مثال‌های رایج از مزاحمت ملکی

از جمله مصادیق شایع مزاحمت ملکی می‌توان به اقداماتی نظیر مسدود کردن راه‌های عبور و مرور، اشغال یا انسداد ورودی ملک، پارک وسایل نقلیه در محدوده حق ارتفاق (نظیر حق عبور)، و ایجاد موانع فیزیکی یا مزاحمت‌های صوتی مستمر اشاره کرد.

ویژگی مشترک این رفتارها آن است که معمولاً بدون تحقق تصرف مستقیم یا سلب ید از متصرف انجام می‌گیرند، اما در عمل موجب اخلال در استفاده متعارف، ایمن و قانونی از ملک می‌شوند. چنین اقداماتی، در صورت احراز سبق تصرف خواهان و انتساب رفتار مزاحمانه به خوانده، می‌توانند مبنای طرح دعوای حقوقی مزاحمت ملکی قرار گیرند و مستوجب رسیدگی قضایی باشند.

تفاوت مزاحمت ملکی با ممانعت از حق و تصرف عدوانی

مزاحمت ملکی، ممانعت از حق و تصرف عدوانی هر سه در زمره دعاوی تصرف قرار می‌گیرند؛ با این حال، تمایز اساسی میان آن‌ها در ماهیت، شدت و نوع تعرض به تصرف یا حق انتفاع نهفته است.

در دعوی مزاحمت ملکی، متصرف همچنان بر ملک استیلا دارد، اما به‌واسطه رفتار خوانده، امکان استفاده متعارف از ملک با اختلال یا محدودیت مواجه می‌شود.

در مقابل، در ممانعت از حق، شخص متصرف یا ذی‌حق، به‌طور کامل از اعمال یک حق قانونی یا ارتفاقی—مانند حق عبور یا حق استفاده از تأسیسات مشترک—بازداشته می‌شود، بدون آنکه الزاماً تصرف مستقیم ملک مورد تعرض قرار گیرد.

اما در تصرف عدوانی، شدیدترین شکل تعرض تحقق می‌یابد؛ به‌گونه‌ای که ملک یا مال غیرمنقول به‌طور کامل از ید متصرف سابق خارج شده و در تصرف غیرقانونی شخص دیگر قرار می‌گیرد.

◁◁ بیشتر بدانید:  دعوای ابطال سند مالکیت ملک چیست؟

ازاین‌رو، تشخیص صحیح عنوان دعوا مبتنی بر نوع و میزان تعرض، نقشی تعیین‌کننده در احراز شرایط قانونی، تعیین بار اثبات دعوا و نهایتاً صدور رأی مؤثر دارد و انتخاب نادرست آن می‌تواند به رد دعوا یا اطاله دادرسی منجر شود.

تفاوت مزاحمت و ممانعت از حق

در دعوی مزاحمت ملکی، متصرف همچنان بر ملک استیلا دارد و از آن استفاده می‌کند، اما این انتفاع به‌واسطه اقدامات شخص ثالث، با اختلال، محدودیت یا دشواری عملی همراه می‌شود. به بیان دیگر، اصل تصرف باقی است، لیکن امکان بهره‌برداری متعارف و بلا‌مانع از ملک مخدوش می‌گردد.

در مقابل، در ممانعت از حق، شخص ذی‌حق به‌طور کامل از اعمال یک حق معین و قانونی—نظیر حق عبور، حق انتفاع یا سایر حقوق ارتفاقی—محروم می‌شود؛ حتی در مواردی که اصولاً متصرف ملک مورد اختلاف نباشد. در این حالت، موضوع دعوا نه حفظ تصرف، بلکه اعاده امکان اعمال حق سلب‌شده است.

این تمایز مفهومی، نقش اساسی در انتخاب عنوان صحیح دعوا، تبیین خواسته و تعیین ارکان اثباتی داشته و بی‌توجهی به آن می‌تواند به عدم انطباق دعوا با اوصاف قانونی و در نهایت رد یا تضعیف ادعا منجر شود.

تفاوت مزاحمت و تصرف عدوانی

در دعوای مزاحمت ملکی، تصرف خواهان همچنان برقرار است و ملک از ید او خارج نشده؛ لکن به‌سبب اقدامات غیرمجاز خوانده، انتفاع متعارف و استفاده ایمن و آزادانه از ملک با اخلال مواجه می‌شود. در این وضعیت، تعرض صرفاً ناظر بر کیفیت بهره‌برداری از ملک است، نه اصل استیلا و تصرف.

در مقابل، در تصرف عدوانی، خوانده با انجام اقدام غیرقانونی و بدون مجوز قانونی، ملک را عملاً در تصرف خود می‌گیرد و متصرف پیشین به‌گونه‌ای از ید و اختیار ملک خارج می‌شود که امکان حضور، استیلا یا استفاده مؤثر از آن را از دست می‌دهد. بدین ترتیب، عنصر سلب کامل تصرف، وجه تمایز اساسی تصرف عدوانی با مزاحمت ملکی محسوب می‌شود.

تشخیص صحیح این تفاوت، تأثیر مستقیمی بر انتخاب عنوان دعوا، ارکان اثباتی و نتیجه نهایی رسیدگی قضایی دارد و از بروز خطاهای ماهوی در طرح دعوا جلوگیری می‌کند.

انواع مزاحمت ملکی

مزاحمت ملکی با توجه به نوع مال غیرمنقول و نحوه تحقق رفتار مزاحمانه، می‌تواند اشکال و مصادیق متعددی به خود بگیرد؛ ازاین‌رو قانون‌گذار، با رویکردی جامع، امکان طرح و رسیدگی قضایی به تمامی این اشکال را در قالب دعوای مزاحمت پیش‌بینی کرده است. تفاوت در ماهیت املاک (مسکونی، تجاری، زراعی یا مشاع) و نیز تنوع شیوه‌های ایجاد اختلال، اقتضا می‌کند که شرایط و اوضاع‌واحوال هر پرونده به‌صورت مستقل و دقیق مورد ارزیابی حقوقی قرار گیرد.

انواع مزاحمت ملکی

در همین راستا، تشخیص صحیح عنوان دعوا—اعم از مزاحمت ملکی، ممانعت از حق یا تصرف عدوانی—نقش تعیین‌کننده‌ای در تعیین مرجع صالح، ارکان اثباتی، نحوه رسیدگی و نتیجه نهایی دعوا ایفا می‌کند و هرگونه اشتباه در این مرحله می‌تواند به تضعیف موقعیت خواهان یا رد دعوا منتهی شود.

مزاحمت در حق عبور زمانی رخ می‌دهد که مسیر عبور قانونی شخص، مانند راه اختصاصی یا حق ارتفاق، به‌طور کامل بسته نمی‌شود اما با ایجاد مانع، تردد دشوار یا محدود می‌گردد. این نوع مزاحمت یکی از شایع‌ترین اختلافات ملکی در ساختمان‌ها و املاک مجاور است.

مزاحمت در ملک مشاع

در املاک مشاع، هیچ‌یک از شرکا حق ندارد به‌طور انفرادی و خارج از حدود اذن یا توافق شرکا، مانع استفاده و انتفاع متعارف سایر شرکا از ملک مشترک شود. بر این اساس، هرگونه اقدام مادی، عملی یا محدودکننده از سوی یکی از شرکا که—even بدون تحقق تصرف انحصاری یا سلب ید کامل—موجب اخلال یا تضییع امکان انتفاع مشروع دیگر شرکا گردد، می‌تواند مصداق مزاحمت ملکی در مال مشاع تلقی شود.

◁◁ بیشتر بدانید:  تایید بطلان قرارداد پیش فروش چگونه است؟

در چنین مواردی، ملاک تشخیص، تعارض رفتار شریک با حق انتفاع مشاع سایر شرکا و برهم خوردن نظم متعارف تصرف مشترک است، نه میزان سهم مالکانه یا ادعای اختصاصی یکی از شرکا. ازاین‌رو، هر شریک متضرر می‌تواند در چارچوب مقررات دعاوی تصرف، نسبت به اقامه دعوای مزاحمت ملکی در ملک مشاع اقدام نماید.

مزاحمت همسایه

مزاحمت همسایه زمانی محقق می‌شود که اقدامات مادی یا رفتارهای مستمر و آزاردهنده مالک یا متصرف ملک مجاور—نظیر سد معبر، ایجاد صداهای نامتعارف و خارج از حد عرف، یا اشغال فضاهای اختصاصی یا مشاع—موجب اخلال در استفاده متعارف، قانونی و ایمن متصرف از ملک گردد. در این حالت، اگرچه لزوماً تصرف از بین نمی‌رود، اما انتفاع مشروع از ملک به‌واسطه رفتار همجوار با محدودیت جدی مواجه می‌شود.

در چنین اختلافاتی، تشخیص مرز میان تحملات عرفی ناشی از همجواری، اعمال حقوق مشروع و تحقق مزاحمت غیرقانونی برعهده دادگاه است و با توجه به اوضاع‌واحوال خاص هر پرونده، میزان تکرار، شدت رفتار مزاحمانه و آثار آن بر حق انتفاع متصرف مورد ارزیابی قضایی قرار می‌گیرد.

مزاحمت بدون تصرف ملک

در برخی از موارد، مزاحمت ملکی بدون ورود مستقیم یا تصرف فیزیکی ملک تحقق می‌یابد؛ به‌گونه‌ای که رفتار خوانده خارج از حدود ملک، اما با آثار عملی و مستقیم بر انتفاع متعارف متصرف انجام می‌شود. اقداماتی مانند دپوی یا ریزش مصالح در حریم ملک، ایجاد موانع غیرمستقیم در مسیرهای دسترسی، یا محدودسازی کاربری ملک از طریق اقدامات جانبی، از جمله مصادیقی هستند که می‌توانند علی‌رغم فقدان تصرف مادی، عنوان مزاحمت ملکی را محقق سازند.

در چنین وضعیتی، ملاک تشخیص، احراز رابطه علیت میان رفتار خوانده و اختلال ایجادشده در استفاده قانونی از ملک است؛ به‌نحوی که هرگاه تأثیر عملی و مؤثر این رفتار بر انتفاع متصرف اثبات شود، طرح و رسیدگی به دعوای مزاحمت ملکی امکان‌پذیر خواهد بود، هرچند اقدام مزاحمانه در ظاهر خارج از محدوده ملک صورت گرفته باشد.

شرایط قانونی طرح دعوای مزاحمت ملکی

برای طرح و استماع دعوای مزاحمت ملکی، صرف ابراز نارضایتی یا احساس تضییع حق کفایت نمی‌کند؛ بلکه تحقق شرایط و ارکان قانونی دعوا امری ضروری و اجتناب‌ناپذیر است. دادگاه تنها در صورتی وارد رسیدگی ماهوی خواهد شد که عناصر اساسی مزاحمت—از جمله تصرف سابق و مشروع خواهان، وقوع رفتار مزاحمانه از سوی خوانده، و اخلال مؤثر در انتفاع متعارف از ملک، به‌نحو کامل احراز شده و ادله اثبات‌کننده کافی و معتبر در این خصوص ارائه گردد.

در فقدان هر یک از این شرایط، دعوا فاقد وجاهت قانونی بوده و امکان صدور رأی به نفع خواهان فراهم نخواهد بود.

وجود تصرف سابق

خواهان مکلف است اثبات نماید که پیش از وقوع عمل مزاحمانه، متصرف سابق و قانونی ملک یا دارنده حق مورد ادعا بوده است. این تصرف، اعم از تصرف رسمی یا عرفی، زمانی واجد اثر حقوقی است که مستمر، مشروع و مبتنی بر اوضاع‌واحوال قابل احراز باشد و امکان اثبات آن از طریق ادله قانونی فراهم گردد.

در واقع، سبق تصرف معتبر به‌عنوان یکی از ارکان اساسی دعوای مزاحمت ملکی، نقش تعیین‌کننده‌ای در قابلیت استماع و موفقیت دعوا ایفا می‌کند.

ایجاد مزاحمت توسط خوانده

اقدام منتسب به خوانده باید ماهیت عملی و عینی داشته و به‌نحوی بروز یابد که منجر به اختلال واقعی و مؤثر در انتفاع متعارف خواهان از ملک گردد. بدین معنا که صرف ادعا، تهدید، یا بروز اختلافات لفظی، مادام که به اثر خارجی قابل احراز و مداخله‌گر در استفاده از ملک منتهی نشده باشد، اصولاً برای احراز و اثبات مزاحمت ملکی کفایت نمی‌کند.

◁◁ بیشتر بدانید:  رفع مزاحمت و ممانعت از حق

در دعاوی از این دست، ملاک رسیدگی دادگاه تأثیر عملی رفتار خوانده بر وضعیت تصرف و انتفاع خواهان است، نه صرف وجود تنش یا تعارض لفظی میان طرفین.

عدم رضایت متصرف

تحقق و قابلیت پیگیری دعوای مزاحمت ملکی منوط به آن است که رفتار منتسب به خوانده بدون رضایت یا اذن متصرف انجام شده باشد. بدیهی است هرگاه احراز شود که خواهان پیش‌تر به وضعیت ایجادشده رضایت داده، آن را تحمل یا به‌طور ضمنی پذیرفته است، عنوان مزاحمت از حیث حقوقی منتفی بوده و دعوا فاقد قابلیت استماع در مرجع قضایی خواهد بود.

در این موارد، فقدان عنصر عدم رضایت به‌عنوان یکی از ارکان اساسی دعوای مزاحمت، مانع ورود دادگاه به رسیدگی ماهوی می‌شود.

نحوه شکایت و طرح دعوای مزاحمت ملکی

طرح دعوای مزاحمت ملکی مستلزم رعایت دقیق تشریفات شکلی و الزامات آیین دادرسی است و هرگونه اشتباه در انتخاب مرجع صالح، تعیین خواسته، تنظیم صحیح دادخواست یا استناد به مبانی قانونی مرتبط می‌تواند منجر به رد دعوا یا صدور قرار عدم استماع گردد. ازاین‌رو، دقت در مراحل ابتدایی طرح دعوا نقشی تعیین‌کننده در سرنوشت پرونده دارد.

در همین راستا، بهره‌گیری از وکیل متخصص دعاوی ملکی با اشراف کامل بر تفاوت‌های ظریف میان عناوین تصرفی (مزاحمت، ممانعت از حق و تصرف عدوانی)، مرجع صالح و رویه قضایی محاکم، می‌تواند از بروز اشتباهات شکلی جلوگیری کرده و مسیر رسیدگی را به‌درستی و با حداکثر کارایی هدایت نماید.

مرجع صالح رسیدگی

مرجع صالح برای رسیدگی به دعوای مزاحمت ملکی، دادگاه عمومی حقوقی محل وقوع ملک است. این صلاحیت از نوع صلاحیت محلی آمره بوده و به‌موجب قواعد آمره آیین دادرسی، خروج از آن حتی با تراضی و توافق طرفین امکان‌پذیر نیست.

بر همین اساس، اقامه دعوا در مرجعی غیر از دادگاه محل وقوع ملک، موجب صدور قرار عدم صلاحیت یا رد دعوا خواهد شد و رعایت این قاعده از الزامات اساسی در تنظیم صحیح دادخواست محسوب می‌شود.

مدارک لازم برای شکایت از مزاحمت ملکی

برای اثبات دعوای مزاحمت ملکی، ارائه ادله قانونی معتبر و متناسب با ارکان دعوا ضرورت دارد. از جمله این ادله می‌توان به اسناد مالکیت یا دلایل اثبات تصرف سابق و مشروع، همچنین مستندات وقوع مزاحمت مانند عکس، فیلم، پیامک یا شهادت شهود اشاره کرد. افزون بر این، در مواردی که تشخیص مزاحمت نیازمند بررسی فنی یا مشاهده مستقیم اوضاع‌واحوال ملک باشد، ارجاع به کارشناس رسمی دادگستری یا انجام معاینه محلی نقش تعیین‌کننده‌ای در احراز دعوا ایفا می‌کند.

در همین راستا، بهره‌مندی از وکیل ملکی متخصص با تسلط بر شیوه‌های صحیح جمع‌آوری، تنظیم و ارائه ادله و آشنایی با رویه قضایی محاکم، می‌تواند تأثیر بسزایی در تقویت پرونده و افزایش شانس موفقیت خواهان داشته باشد.

نمونه دادخواست مزاحمت ملکی

برای اثبات دعوای مزاحمت ملکی، ارائه ادله قانونی معتبر و متناسب با ارکان دعوا ضرورت دارد. از جمله این ادله می‌توان به اسناد مالکیت یا دلایل اثبات تصرف سابق و مشروع، همچنین مستندات وقوع مزاحمت مانند عکس، فیلم، پیامک یا شهادت شهود اشاره کرد. افزون بر این، در مواردی که تشخیص مزاحمت نیازمند بررسی فنی یا مشاهده مستقیم اوضاع‌واحوال ملک باشد، ارجاع به کارشناس رسمی دادگستری یا انجام معاینه محلی نقش تعیین‌کننده‌ای در احراز دعوا ایفا می‌کند.

◁◁ بیشتر بدانید:  نحوه رسیدگی به پرونده تصرف عدوانی حقوقی

در همین راستا، بهره‌مندی از وکیل ملکی متخصص با تسلط بر شیوه‌های صحیح جمع‌آوری، تنظیم و ارائه ادله و آشنایی با رویه قضایی محاکم، می‌تواند تأثیر بسزایی در تقویت پرونده و افزایش شانس موفقیت خواهان داشته باشد.

مجازات و ضمانت اجرای مزاحمت ملکی

قانون‌گذار به‌منظور جلوگیری از تداوم اعمال مزاحمانه و اعاده نظم حقوقی به وضعیت تصرف، ضمانت اجراهای متنوع و مؤثری را پیش‌بینی کرده است که اعمال آن‌ها منوط به اوضاع‌واحوال خاص هر پرونده، نوع و شدت مزاحمت، و دلایل ارائه‌شده از سوی خواهان خواهد بود. این ضمانت اجراها با هدف رفع مزاحمت، جلوگیری از تکرار آن و حمایت از حق انتفاع متعارف متصرف توسط مرجع قضایی اعمال می‌شوند.

رسیدگی حقوقی

در رسیدگی حقوقی، چنانچه دادگاه پس از بررسی ادله و احراز ارکان دعوا، مزاحمت را محرز تشخیص دهد، با صدور حکم مقتضی، رفع مزاحمت موجود و منع تکرار اقدامات مزاحمانه را مقرر نموده و وضعیت تصرف و انتفاع از ملک را به حالت سابق و قانونی اعاده می‌نماید.

امکان طرح شکایت کیفری

در پاره‌ای از موارد، چنانچه رفتار مزاحمانه با سوءنیت، تکرار مستمر یا آثار شدید و قابل توجه همراه باشد، اقدام انجام‌شده می‌تواند واجد وصف کیفری تلقی گردد. در این فرض، امکان طرح شکایت کیفری نیز وجود خواهد داشت؛ امری که منوط به احراز ارکان قانونی جرم و تحقق شرایط مقرر در قانون توسط مرجع قضایی صالح است.

نقش وکیل در دعوای مزاحمت ملکی

دعاوی مزاحمت ملکی از حیث تشخیص صحیح عنوان دعوا، تفکیک آن از سایر دعاوی تصرف و نیز نحوه اثبات ادله، از پیچیدگی‌های حقوقی قابل‌توجهی برخوردارند. در این میان، بهره‌مندی از وکیل متخصص دعاوی ملکی با اشراف بر ارکان قانونی، رویه قضایی و ملاحظات شکلی، می‌تواند فرآیند رسیدگی را به‌صورت دقیق، هدفمند و منطبق با مسیر صحیح حقوقی هدایت نموده و از بروز خطاهای مؤثر در سرنوشت دعوا جلوگیری کند.

چرا بهتر است از وکیل ملکی کمک بگیریم؟

وکیل با اشراف کامل بر مقررات قانونی و رویه قضایی حاکم بر دعاوی ملکی، از همان ابتدای طرح دعوا، عنوان حقوقی صحیح را به‌درستی تعیین نموده و با مدیریت دقیق فرآیند دادرسی، از بروز ایرادات شکلی و استدلالی و نیز خطاهای ماهوی مؤثر بر سرنوشت دعوا پیشگیری می‌کند.

تسریع روند رسیدگی به پرونده ملکی

بهره‌گیری از وکیل متخصص موجب تنظیم دقیق و منطبق با موازین قانونی دادخواست، ارائه هدفمند و مستدل ادله اثبات دعوا و پیگیری مؤثر مراحل دادرسی می‌گردد؛ امری که در نهایت، با جلوگیری از ایرادات شکلی و اطاله دادرسی، به کاهش زمان رسیدگی و محدود شدن هزینه‌های احتمالی ناشی از طرح یا استمرار دعوا منتهی خواهد شد.

جمع‌بندی و توصیه حقوقی

مزاحمت ملکی از جمله دعاوی حساس و تخصصی در حوزه حقوق املاک به‌شمار می‌رود که موفقیت در آن، ارتباط مستقیم با تشخیص صحیح عنوان دعوا، ارائه ادله معتبر و اقدام حقوقی به‌موقع دارد. ازاین‌رو، توصیه می‌شود پیش از هرگونه اقدام قضایی، با وکیل متخصص دعاوی ملکی مشورت شود تا از بروز اشتباهات شکلی یا ماهوی، اطاله دادرسی و تحمیل هزینه‌های غیرضروری جلوگیری گردد. در این راستا، بهره‌مندی از تجربه و دانش حقوقی مؤسسه حقوقی امین عدالت کبریا می‌تواند مسیر طرح و پیگیری دعوا را به‌صورت دقیق، هدفمند و منطبق با رویه قضایی هدایت نماید.

این مطلب را در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید.

دیگر مطالب این دسته بندی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Fill out this field
Fill out this field
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.
You need to agree with the terms to proceed

keyboard_arrow_up